![]() |
![]() |
|
Jidvei winery stands in the middle of Romania, geographically and also
historically. Our vineyard represents the heart of a place filled with
history and histories, some true, some legendary, which bring
Transylvania - the land of Dracula - a touch of charm.
Vine cultivation here has millenary atestations, and the bondage of different nations - Romanians, Hungarians, Sachsen - has led both vine cultivation and wine making to spawn techniques and skills with amazing results. Today the vineyard spreads on a surface of about 2000 hectares, situated on an altitude of 200-500 meters, most of the vineyards being set on slopes with southern exposure, which makes the sun rays and atmospheric circulation to favor vine cultures. The moderate temperatures of grapes' maturing period determines slow oxidation reactions, fact which helps to a continual accumulation of sugars, aromas, to a not so accentuated reduction of acidity. All this together with the favorable types of soil - forest brown and river bank - determine the production of high quality grapes for obtaining special, harmonious, lively and balanced wines. Benefiting of the most modern technology for vinification, specific for every wine variety, from grape reaping, fermentation control, clarity, stabilization and maturation, ageing in barrels and bottles but also of highly qualified oenology experts, Jidvei wines have remarkable organoleptic properties. All this have made Jidvei wine to be regarded as the King of white Romanian wines and to win over 100 national and international awards. ![]() |
特兰西瓦尼亚地区中心对葡萄酒的爱好
Jidvei葡萄酿酒厂位于罗马尼亚的地理性和历史性的中部。我们的葡萄园位于特兰西瓦尼亚的德古拉城地区的多历史和传统的特殊气氛地方。在本地区耕作葡 萄园有几千年历史的证明以及通过本地的多民族混合,即罗阿尼亚人,匈牙利人和德国人一起对种葡萄树和加工葡萄酒使发展和提高技能领到令人惊异的结果。 目前我们的葡萄园面积超过2000公顷,位于海拔200米至500米高的小山坡上,大部分朝南方,即管阳光和空气流动便利葡萄园的发展。中等温度适合葡萄 成熟,对葡萄使做出慢慢的氧化反应以促进连续加糖及芳香同时保留不减少的酸性。 由于葡萄园靠河岸及森林还存在有利的土壤使获得高等葡萄的大量收成。这是Jidvei葡萄酒是那么特殊的,和谐的,新鲜的和平衡的主要原因。 ![]() 从葡萄的收割到发酵,清澈,成熟和装瓶的过程都具备酿酒的最先进工艺和我们单位的酿酒专家的技能都使做出特殊感觉的Jidvei葡萄酒。 所有上述的性能和条件让Jidvei葡萄酒被称呼为罗马尼亚白葡萄酒王以及把100多名获得奖品使该葡萄酒得到国内和国际名誉。 |
|
MARIA TURISM Tel: +40-258-881881/ 881137; Fax: +40-258-881666 Office.jidvei@jidvei.ro |